Это не мое настроение сейчас, но музыка красивая ))) Пусть будет.

Click to view

Испанский текст под катом
( Naci en Alamo )

Для изучающих испанский ))) Una canción muy hermosa

Click to view

Для изучающих испанский. :) Очень четкое исполнение. Внизу идут английские субтитры.
Или для тех, кто желает страсти, и побольше :)

Click to view

Ой, че было-то, че было..Накрыла меня тут вселенская тоска аж на две недели. Причем ничем она не убиралася, хотя уже порядком надоела. Всплыли какие-то обиды на все и вся и самооценка ниже плинтуса. В общем, весело было..Все это убралось так же внезапно как и появилось. А после нового занятия мыщц ног - тоска и подавно развеялась. Теперь занимаюсь ( Read more... )

Я в последние недели перевыполнила план походов в кинотеатр :) Обычно редко туда хожу. Как итог, небольшой отчет по фильмам:

"Принц Персии"Был выбран исключительно за слово Персия в названии. Гы :)) Нравится мне это слово и Персия нравится. Фильм оставил странное впечатление. Первую треть я сидела полностью погруженая в мысли о текущей статье, ( Read more... )

Этот фильм назвали "Грязные танцы -2: гаванские ночи", хотя от первых Грязных танцев там только изредка мелькающий Патрик Суэйзи, и танцы танцы танцы :)) Оба фильма такие разные..Кто еще не смотрел - смотреть! А потом очень хочется на Кубу, так она аппетитно преподнесена :))

Пару песен из фильма, они шикарны :))

Click to view

Click to view

( И еще :)) )

"Наша свобода - всего лишь шлюха" - поет известный гватемальский певец и бунтарь Рикардо Архона, имея в виду зависимость своей страны от США. Его композиция о вкусах Латинской и Северной Америки "Si El Norte Fuera El Sur" балансирует на грани фола, иногда, политического. Что получилось, если бы Че Гевара жил в США? Готовил бы двойные гамбургеры. А ( Read more... )

Ладно, пусть будет сегодня ударный день испанского. И эту потрясающую песню я тоже не могу не выложить. Текст там такой красивый, а в тырнете ужасные переводы, свой может попозже сделаю и выложу сюда. А пока - прошу наслаждаться композицией :)

Sin Miedo A Nadа в исполнении Alex Ubago и Amaia Montero

Click to view

( Текст песни на испанском )

И еще одна песня, непередаваемо обожаю эту композицию, слушаю ее уже несколько лет и все не надоедает! Удивительно. Люблю ее за замечательный текст, исполнение и красивую мелодию.
Песня о цыганской любви от Beyoncé и Alejandro Fernandez.

Click to view

( Текст песни на испанском )

Разбавлю итальянский испанским :)
Помните были такие Las Ketchup? Три девчонки, танцующие оригинальный танец под свое Asereje? Так вот мне больше нравилась у них другая песня, более мелодичная - Kusha las payas -

Click to view